时尚休闲娱乐

'Schoolgirl' among cute ambassadors[1]

发布时间: 2020-12-13点击量:

'Schoolgirl' among cute ambassadors

[ 2009-03-13 11:02]           字号   []   []   []      
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Ever seen an ambassador dressed from head to foot in pastel frills? How about a diplomatic envoy in a mini-skirted school uniform?

In a bid to raise its international profile, Tokyo has appointed three young women as cultural envoys because they represent Japan's long-running craze for all things cute.

'Schoolgirl' among cute ambassadors[1]

Ambassadors of Cute, Shizuka Fujioka (L), Yu Kimura, and Misako Aoki (R), pose during a news conference at Japan's Foreign Ministry in Tokyo March 12, 2009. [Agencies]

 

Inspired by the characters in Japan's distinctive "anime" animated films and "manga" cartoon books, one of the new ambassadors dresses as a schoolgirl, another as a Victorian doll in voluminous frilly skirts.

The third of the women, presented at a news conference yesterday, was a singer dressed in a polka dot shirt with a bunny print, offset by bouffant back-combed hair, a look that has made her a fashion leader in Tokyo teens' favorite haunt, Harajuku.

Japan wants to exploit the popularity of the "kawaii" (cute) culture, which has influenced young people in Asia and Europe.

"It's all about mutual understanding," said Tsutomu Nakagawa, the head of the cultural affairs division at the Foreign Ministry, after presenting the three envoys to the foreign media.

"We want people abroad to know these kind of people exist in Japan and to feel close to them."

Japan has been making concerted efforts to boost its "soft power", a strategy that analysts see as important.

(Agencies)

相关双语新闻:

芭比新娘进军日本成年人市场

经济危机难挡日本迪斯尼大丰收

日本:男士文胸网上热销

在日本 血型决定一切

我要看更多精彩图片 

上一页 1

上一页 1

 

分享按钮

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

拨打电话 分类